Control plane for AI model access